 |
||
 |
 |
|
| |
 |
|
| |
 |
|
| |
 |
|
| |
 |
|
| |
 |
|
| |
 |
|
|
||
| <ENGLISH
HERE> Here goes some pics I found unique, just to your entertainment. |
<PORTUGUÊS
AQUI > Aqui têm algumas images que achei únicas, só para sua diversão. |
|||
|
||||
 |
 |
|||
|
A
series of low passes done with an airliner 727 few meters over the
people attending the airshow.
<Durante um show aéreo, rasantes de um 727 da TransBrasil a poucos metros dos telespectadores> |
These
were at the Campos Afonsos Air Force Base, Rio, |
|||
 |
 |
|||
| Here
you see the moment of the attack... just joking. Note: Not one time the plane actually landed there. <Este foi o momento do ataque... brincadeirinha Obs: Nenhuma vez ele pousou, apenas fez rasantes> |
||||
 |
||||
|
The
Zeppelin airship passing by the Sugar-Loaf in Rio during its usual
flight between Frankfurt-Rio in the '30s.
<O Zeppelin sobrevoando o pão-de-açucar durante vôos da rota Frankfurt-Rio na décade de 30> |
This
hangar, still perfect today and in use by our air force fighters
was built in the 30's to house the Zeppelin. It is
unique in the world and stays in Santa Cruz Air Force Base, Rio de Janeiro State, an hour distant by car from Rio city. |
|||
 |
 |
|||
|
In
the southest State of Brazil, there is nowadays a restored DC-3
doing tourist flights over the city.
<Este DC-3 foi restaurado pelo Aeroclube do Rio Grande do Sul e faz vôos turísticos sobre a cidade> |
The
crew is dressed typically as it was in the '50s and the
plane also uses its former painting scheme. <A tripulação veste uniforme típico da época e a aeronave utiliza a mesma pintura dos anos 50> |
|||
 |
||||
|
Although
all the airplane's components were restored, as its engines and
flight systems, it was added some modern navigational systems by
demand of the Brazilian Aviation Control agency.
<Apesar de todas os componentes da aeronave terem sido restaurados, como motores e sistemas de vôo, ela recebeu a modernização de alguns equipamentos de navegação por exigência do DAC> |
||||
|
||||
| |
||||
|
Almost
everything here done by me: Marcelo M. Marques - codename 31 M.M.M
|
||||